鯉魚旗與盔甲

最近左鄰右舍家門口紛紛掛起了鯉魚旗，每次行車經過總喜歡看看各式各色大小不一的鯉魚旗。老一輩的人說小時候家裡掛的不是鯉魚旗，而是武士旗幟，據說這種裝飾習俗是在江戶時期流傳至今。

相傳德川幕府時代將端午這天認定為祈求世代昌盛的重要節日，家族裡如果生了具有繼承資格的男孩子，那麼端午節（端午の節句、たんごのせっく）這一天，家裡就要以盔甲跟武士人偶來裝飾，並且在戶外豎起家紋旗幟，主要也是希望藉由這樣，幫孩子把可能遭受的災難給封藏在盔甲與裝飾品中，所以這天同時也就變成日本的男孩節（こどもの日）喔！

到了江戶中期左右，開始有些較富有的平民百姓，也開始模仿起這個武士習俗，鯉魚旗就是這些富有平民所發展出來的玩意兒。

飛舞在五月晴空裡的鯉魚旗也因為含有「魚躍龍門」的深意，所以高掛鯉魚旗也象徵著希望家裡人能出人頭地。

起初鯉魚旗只是用紙製的簡單裝飾品，隨著時代進步越來越多華麗的布製鯉魚旗逐漸佔據市場。通常體大而黑的象徵爸爸、紅色的是媽媽，小隻的鯉魚旗就是小孩。

如今，鯉魚旗已經成為國外媒體也會介紹的日本風景畫之一。不僅如此，有些地區甚至還跨河將鯉魚旗串連起來，以作為振興地區活動的一環呢！

#日本文化 #在地活動 #日本三重